对于某些人来说，发动机高速旋转发出的声音就像音乐般悦耳。看到赛车手向终点疾驰的时候，他们会感到热血沸腾。

一场突如其来的鼠疫在德国科隆降临。一时之间，街道、下水道、家里、垃圾堆，到处都堆满了老鼠。一例例被感染的病人相继死去。一批批的人被强硬隔离起来，恐惧与慌乱随着空气一起蔓延开来，整个城市被死神的阴影笼罩着。事发于一个流浪汉…

婕吉（Julian Weigend 饰）在一家广告公司上班，是一名事业独立的新兴女性。一次偶然中，她邂逅了名为弗雷德里克（Alexander Haugg 饰）的富家公子，很快，门不当户不对的两人坠入了爱河。这段感情当然遭到了弗雷德里克的家人的强烈反对…